話說「語言癌」

不知從何時開始，「了解」變成了「做了一個了解」，「處理」變成「做了一個處理」，「下架」常被講成「進行一個下架的動作」。無意義的冗詞贅字，充塞媒體上及許多人的口中，語言的「癌細胞」正在不斷複製增生。







早晚有一天，社會上出現會如下的對話：



「張三對李四做了一個殺人的動作。」



「張三殺了李四？」



「我不是說了麼？」



「李四呢？」



「李四做了一個死去的動作。」



「他媽他到底死了沒？」



張三應該是把李四給做了，但就嚴謹的語意解析，張三沒殺人，李四也沒死，一切僅止於動作。



「做了XX的動作」，這種語言有點髒，在細部玩味這怪誕句型之前，先大致聊

[閱讀全文: 話說「語言癌」]

語言癌